Nejjednodušší způsob, jak smazat účet, je přímo v aplikaci Sportino:

1. Otevřete aplikaci a přejděte na záložku Menu
2. Klepněte na své jméno nebo profilovou fotku
3. Sjeďte dolů a klepněte na Smazat účet
4. Potvrďte smazání

Váš účet a všechna osobní data budou trvale smazána do 30 dnů.

Pokud nemáte přístup k aplikaci, pošlete žádost o smazání na:

info@sportino.io

Uveďte prosím e-mailovou adresu přidruženou k vašemu účtu Sportino. Žádost zpracujeme do 30 dnů.

Po smazání účtu jsou trvale odstraněna tato data:

• Váš profil (jméno, e-mailová adresa, profilová fotka a pohlaví pokud bylo uvedeno)
• Vaše členství v týmech
• Záznamy o vaší docházce
• Vaše nastavení notifikací
• Uložené pozvánky do týmů
• Váš token pro push notifikace

---

Tato data mohou být uchována v anonymizované podobě:

• Zprávy v chatu (zobrazeny bez jména a profilu)
• Historie docházky (pro týmové statistiky)

---

Více informací najdete v Zásadách ochrany soukromí.

Najjednoduchší spôsob, ako vymazať účet, je priamo v aplikácii Sportino:

1. Otvorte aplikáciu a prejdite na záložku Menu
2. Klepnite na svoje meno alebo profilovú fotku
3. Prejdite nadol a klepnite na Vymazať účet
4. Potvrďte vymazanie

Váš účet a všetky osobné údaje budú trvalo vymazané do 30 dní.

Ak nemáte prístup k aplikácii, pošlite žiadosť o vymazanie na:

info@sportino.io

Uveďte e-mailovú adresu priradenú k vášmu účtu Sportino. Žiadosť spracujeme do 30 dní.

Po vymazaní účtu sú trvalo odstránené tieto údaje:

• Váš profil (meno, e-mailová adresa, profilová fotka a pohlavie ak bolo uvedené)
• Vaše členstvá v tímoch
• Záznamy o vašej dochádzke
• Vaše nastavenia notifikácií
• Uložené pozvánky do tímov
• Váš token pre push notifikácie

---

Tieto údaje môžu byť uchovávané v anonymizovanej podobe:

• Správy v chate (zobrazené bez mena a profilu)
• História dochádzky (pre tímové štatistiky)

---

Viac informácií nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov.

Najłatwiejszym sposobem usunięcia konta jest skorzystanie z aplikacji Sportino:

1. Otwórz aplikację i przejdź do zakładki Menu
2. Dotknij swojego imienia lub zdjęcia profilowego
3. Przewiń w dół i dotknij Usuń konto
4. Potwierdź usunięcie

Twoje konto i wszystkie dane osobowe zostaną trwale usunięte w ciągu 30 dni.

Jeśli nie masz dostępu do aplikacji, wyślij prośbę o usunięcie na adres:

info@sportino.io

Podaj adres e-mail powiązany z Twoim kontem Sportino. Przetworzymy Twoją prośbę w ciągu 30 dni.

Po usunięciu konta następujące dane są trwale usuwane:

• Twój profil (imię i nazwisko, adres e-mail, zdjęcie profilowe i płeć jeśli podana)
• Twoje przynależności do drużyn
• Twoje rekordy obecności
• Twoje preferencje powiadomień
• Zapisane zaproszenia do drużyn
• Twój token powiadomień push

---

Następujące dane mogą być przechowywane w formie zanonimizowanej:

• Wiadomości czatu (wyświetlane bez nazwy i profilu)
• Historia obecności (do statystyk drużyny)

---

Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności.

Der einfachste Weg, Ihr Konto zu löschen, ist direkt in der Sportino-App:

1. Öffnen Sie die App und wechseln Sie zum Tab Menü
2. Tippen Sie auf Ihren Namen oder Ihr Profilbild
3. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Konto löschen
4. Bestätigen Sie die Löschung

Ihr Konto und alle personenbezogenen Daten werden innerhalb von 30 Tagen dauerhaft gelöscht.

Wenn Sie keinen Zugang zur App haben, senden Sie eine Löschanfrage an:

info@sportino.io

Bitte geben Sie die mit Ihrem Sportino-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse an. Wir bearbeiten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen.

Bei der Kontolöschung werden folgende Daten dauerhaft entfernt:

• Ihr Profil (Name, E-Mail-Adresse, Profilbild und Geschlecht falls angegeben)
• Ihre Mannschaftsmitgliedschaften
• Ihre Anwesenheitsaufzeichnungen
• Ihre Benachrichtigungseinstellungen
• Gespeicherte Teameinladungen
• Ihr Push-Benachrichtigungs-Token

---

Folgende Daten können in anonymisierter Form gespeichert bleiben:

• Chat-Nachrichten (ohne Name und Profil angezeigt)
• Anwesenheitshistorie (für Mannschaftsstatistiken)

---

Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

La façon la plus simple de supprimer votre compte est directement dans l'application Sportino :

1. Ouvrez l'application et accédez à l'onglet Menu
2. Appuyez sur votre nom ou votre photo de profil
3. Faites défiler vers le bas et appuyez sur Supprimer le compte
4. Confirmez la suppression

Votre compte et toutes vos données personnelles seront définitivement supprimés dans les 30 jours.

Si vous n'avez pas accès à l'application, envoyez une demande de suppression à :

info@sportino.io

Veuillez indiquer l'adresse e-mail associée à votre compte Sportino. Nous traiterons votre demande dans les 30 jours.

Lors de la suppression du compte, les données suivantes sont définitivement supprimées :

• Votre profil (nom, adresse e-mail, photo de profil et genre si renseigné)
• Vos appartenances aux équipes
• Vos enregistrements de présence
• Vos préférences de notifications
• Invitations d'équipes sauvegardées
• Votre token de notification push

---

Les données suivantes peuvent être conservées sous forme anonymisée :

• Messages de chat (affichés sans nom ni profil)
• Historique de présence (pour les statistiques d'équipe)

---

Pour plus d'informations, consultez notre Politique de confidentialité.

Il modo più semplice per eliminare il tuo account è direttamente nell'app Sportino:

1. Apri l'app e vai alla scheda Menu
2. Tocca il tuo nome o la foto del profilo
3. Scorri verso il basso e tocca Elimina account
4. Conferma l'eliminazione

Il tuo account e tutti i dati personali verranno eliminati definitivamente entro 30 giorni.

Se non puoi accedere all'app, invia una richiesta di eliminazione a:

info@sportino.io

Includi l'indirizzo e-mail associato al tuo account Sportino. Elaboreremo la tua richiesta entro 30 giorni.

Quando elimini il tuo account, i seguenti dati vengono rimossi definitivamente:

• Il tuo profilo (nome, indirizzo e-mail, foto del profilo e genere se fornito)
• Le tue appartenenze alle squadre
• I tuoi record di presenze
• Le tue preferenze di notifica
• Inviti di squadra salvati
• Il tuo token per le notifiche push

---

I seguenti dati possono essere conservati in forma anonimizzata:

• Messaggi chat (visualizzati senza nome o profilo)
• Cronologia presenze (per le statistiche della squadra)

---

Per ulteriori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla privacy.

La forma más sencilla de eliminar su cuenta es directamente en la aplicación Sportino:

1. Abra la aplicación y vaya a la pestaña Menú
2. Toque su nombre o foto de perfil
3. Desplácese hacia abajo y toque Eliminar cuenta
4. Confirme la eliminación

Su cuenta y todos los datos personales se eliminarán de forma permanente en un plazo de 30 días.

Si no puede acceder a la aplicación, envíe una solicitud de eliminación a:

info@sportino.io

Incluya la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta de Sportino. Procesaremos su solicitud en un plazo de 30 días.

Al eliminar su cuenta, los siguientes datos se eliminan de forma permanente:

• Su perfil (nombre, dirección de correo electrónico, foto de perfil y género si se proporcionó)
• Sus membresías en equipos
• Sus registros de asistencia
• Sus preferencias de notificaciones
• Invitaciones de equipo guardadas
• Su token de notificaciones push

---

Los siguientes datos pueden conservarse de forma anonimizada:

• Mensajes de chat (mostrados sin nombre ni perfil)
• Historial de asistencia (para estadísticas del equipo)

---

Para más información, consulte nuestra Política de privacidad.

The easiest way to delete your account is directly in the Sportino app:

1. Open the app and go to the Menu tab
2. Tap your name or profile photo
3. Scroll down and tap Delete account
4. Confirm the deletion

Your account and all personal data will be permanently deleted within 30 days.

If you cannot access the app, send a deletion request to:

info@sportino.io

Please include the email address associated with your Sportino account. We will process your request within 30 days.

When you delete your account, the following data is permanently removed:

• Your profile (name, email address, profile photo, and gender if provided)
• Your team memberships
• Your attendance records
• Your notification preferences
• Saved team invitations
• Your push notification token

---

The following data may be retained in anonymized form:

• Chat messages (displayed without name or profile)
• Attendance history (used for team statistics)

---

For more information, see our Privacy Policy.